林小满跪在御书房的青玉案前，看着宣纸上晕开的墨迹把"先帝创业未半"染成了抽象画。永宁公主突然从屏风后探出头，鎏金步摇缠着的流苏扫过砚台："皇兄快看！林博士把《出师表》写成连环画啦！"
顾清则的青铜算盘应声而响，九十一颗算珠在《出师表》竹简上滚出奇异的轨迹："陛下容禀，臣以为可用漫画气泡体翻译——"他广袖一振，狼毫笔尖在"此诚危急存亡之秋也"旁画出个爆炸对话框，标注"OMG！We're in big trouble！"
"胡闹！"赵祭酒的白胡子沾着墨汁，戒尺劈裂了青玉镇纸，"老臣昨夜占星，紫微垣偏移皆因蛮夷文字冲撞！"他颤巍巍举起被篡改的《谶纬秘录》，扉页上世子偷画的诸葛孔明竟戴着单边眼镜，羽扇旁题着"Genius Prime Minister"。
皇帝抚着玉扳指上的北斗七星纹："林博士且将'亲贤臣远小人'译来。"鎏金烛台突然爆出灯花，将林小满鼻尖的汗珠映得晶亮。
"这...这..."她瞥见顾清则用算珠摆出的提示，灵光乍现："Close to wise guys，away from losers！"
永宁公主"噗嗤"笑出声，腰间的英汉双语香囊叮当作响："皇兄您听！这'wise guys'是西市胡商说的聪明混混！"她突然模仿胡商腔调挤眉弄眼，惊得太监总管打翻了冰湃葡萄。
顾清则的镜片掠过狡黠流光："若按《九章算术》逻辑——"他指尖在沙盘勾画人际拓扑图，"贤臣为几何中心，小人是离群点。"竹简上的"郭攸之"被标上"VIP顾问"，"费祎"旁画着个点赞手势。
戌时三刻的宫灯将御书房照得通明。林小满突然抓起糖葫芦教鞭，蘸着蜂蜜在屏风上挥毫："今当远离，临表涕零——Now I'm leaving，cry o bb！"世子从梁上摔下，怀里的《三国杀》卡牌撒了满地，诸葛亮技能牌赫然写着"Bilingual Roast"。
"赏！"皇帝突然击掌，惊得赵祭酒把《反对洋文十谏书》塞进袖袋，"这般译法倒比太傅讲得生动！赐林博士金丝楠木黑板一块！"
林小满谢恩时瞥见顾清则的玉佩，羊脂玉上不知何时刻了行小字："出师表未捷，英语角先鸣"。窗棂外飘来监生们新编的童谣："诸葛村夫会洋文，气死江东周公瑾..."
"报——！"小太监尖利的嗓音刺破满室笑声，"吐蕃使臣求见！说想学'出师表兵法'！"
林小满手中的糖葫芦教鞭"啪嗒"坠地。永宁公主眼疾手快捡起教鞭，蘸着蜂蜜在屏风补上"五虎上将"的Q版画像——张飞骑着赤兔马举着"Follow me bro"的旗子，关羽的美髯被画成wifi信号标志。
"宣。"皇帝话音刚落，身着豹皮坎肩的使臣己跨进门槛，腰间弯刀上缠着写满拼音的《孙子兵法》残页："尊贵的陛下，我们可汗听说贵国军师能用洋文召唤天兵..."
顾清则突然用算珠击响青铜蟾蜍承露盘，九十一颗珠子在沙盘上排成八卦阵型："准确率92.3%，他们误将'出师表'当作兵法秘籍。"他广袖拂过诸葛连弩模型，箭槽里突然弹出写着"Surprise mother nature！"的绢帛。
"来来来！"世子一个鹞子翻身跃上龙案，将鎏金虎符当惊堂木拍响，"且听本王分解'亲贤臣'战术——"他扯开朝服露出内衬的夜行衣，胸口绣着"Wise Men Only"的荧光大字，"第一步，在LinkedIn招募谋士；第二步，给反贼发Blacklist邮件..."
"妖孽！妖孽！"赵祭酒的白胡子炸成蒲公英，老学究抡起戒尺劈向沙盘，却误触机关。沙盘中的"祁山"突然喷出桃花酿，把吐蕃使臣浇成落汤鸡。永宁公主趁机高歌："劝君更尽一杯酒，西出阳关搞IT！"十二个宫女应声端着代码造型的糕点鱼贯而入。
林小满急中生智，抓起《出师表》英译本卷成喇叭："此乃'三十六计'升级版！"她踩着世子的背跃上青铜鹤灯，"比如'笑里藏刀'译作'Sweet talk with knife in sleeve'..."话音未落，吐蕃使臣突然拔出弯刀，寒光闪过处，刀刃上赫然刻着微信二维码："扫此可领兵法红包！"
顾清则的镜片闪过精光，突然执起林小满的手在虚空画圆："陛下请看，这是新型阵法——"他指尖带出的松香气息在空中凝成"O2O战术图"，"Online装弱，Offline奇袭，此乃'出师表2.0'！"
五更天的梆子声里，吐蕃使臣抱着蜂蜜屏风心满意足离去。林小满瘫坐在洒满墨汁的波斯地毯上，忽见顾清则的玉佩滚落脚边。羊脂玉背面新刻的"临表涕零，不知所云（Cry o bb，don't know what to say）"在烛火下流转，恰似某人眼底藏不住的笑意。
(http://www.kenshuxsw.com/book/dbcce0-13.html)
章节错误,点此举报(免注册)我们会尽快处理.举报后请耐心等待,并刷新页面。
请记住本书首发域名：http://www.kenshuxsw.com