第五十二章 嵇康《赠秀才入军·其十六》

字体:     护眼 关灯

第五十二章 嵇康《赠秀才入军·其十六》

 

赠秀才入军·其十六

嵇康

乘风高逝,远登灵丘。

托好松乔,携手俱游。

朝发太华,夕宿神州。

弹琴咏诗,聊以忘忧。

……

赏析:

嵇康的《赠秀才入军·其十六》宛如一首浪漫的幻想曲,以其独特的艺术风格和深邃的思想情感,展现了诗人对自由、超脱境界的热烈追求,以及对尘世烦忧的摒弃,洋溢着浓郁的魏晋风度。

一、奇幻想象,构筑超凡之境

自由飞升的意象:开篇“乘风高逝,远登灵丘”,诗人借助“乘风”这一极具动感与奇幻色彩的意象,瞬间营造出一种超脱尘世的氛围。风,在传统文化中常象征着自由与灵动,诗人仿若凭借风的力量挣脱了现实的羁绊,向着高远之处飞逝,奔赴“灵丘”——那象征着超凡脱俗的仙山。这一想象不仅展现了诗人对自由的向往,更开启了一个远离世俗、充满神秘与美好的奇幻空间。

与仙同游的憧憬:“托好松乔,携手俱游”,诗人渴望与传说中的仙人赤松子和王子乔结为好友,并携手同游。松乔二人代表着长生不老与超凡入圣的境界,诗人此举表达了对仙人生活的极度憧憬,希望在仙人的陪伴与引领下,深入体验超凡的境界,获取超越凡人的智慧与力量,进一步深化了诗歌的奇幻色彩与浪漫主义基调。

二、时空交错,彰显广阔情怀

快速流转的行程:“朝发太华,夕宿神州”,诗人运用夸张的手法,展现了一天之内从西岳华山出发,傍晚便栖息在神州大地的快速行程。这种时空的极度压缩,不仅体现了诗人想象中畅游天地的自由与畅快,更暗示了他对广阔世界的探索欲望。从雄伟险峻的华山到广袤的神州大地,诗人的游历跨越了巨大的空间,展现出一种胸怀天下的广阔情怀。

超脱与入世的融合:这两句诗还蕴含着一种超脱与入世的微妙融合。华山在某种程度上可视为超凡脱俗的象征,而神州大地则代表着人间尘世。诗人在仙界与人间之间自由穿梭,既追求超脱的境界,又不脱离人间,反映出魏晋文人在追求精神自由的同时,对现实世界仍怀有一定的关注与情怀。

三、情志寄托,抒发解忧之愿

雅趣中的精神追求:“弹琴咏诗,聊以忘忧”,诗人在与仙人同游的美妙情境中,选择以弹琴和咏诗来充实自己的精神世界。弹琴与咏诗是古代文人表达情志、展现高雅情趣的重要方式,它们不仅体现了诗人对精神富足的追求,更暗示了诗人在超凡境界中寻求内心宁静与满足的渴望。

忘却忧愁的期盼:“聊以忘忧”首接点明了诗人的目的,即通过弹琴咏诗来忘却尘世的忧愁。这表明尽管诗人身处奇幻的想象之境,但对现实生活中的烦恼仍有着深刻的感知。他试图在精神的遨游与艺术的沉浸中,找到一片能让心灵栖息的净土,摆脱忧愁的困扰,这也反映出魏晋时期文人在动荡社会环境下,对精神解脱的不懈追寻。

西、艺术风格,浪漫与现实交织

浪漫主义的基调:整首诗充满了浪漫主义色彩,从乘风远游、与仙人携手,到快速穿梭于仙界与人间,这些奇幻的想象构成了诗歌的主体框架,展现出诗人丰富的想象力和对美好境界的热烈向往,使诗歌洋溢着一种超凡脱俗的浪漫气息。

现实情感的渗透:然而,在浪漫的表象之下,我们仍能感受到诗人对现实的无奈与对解脱的渴望。“忘忧”二字暗示了诗人在现实生活中承受着忧愁的困扰,而通过奇幻想象来寻求解脱,正是他对现实困境的一种回应。这种浪漫与现实的交织,使诗歌的情感更加丰富深沉,具有强烈的感染力,让读者在感受奇幻之美的同时,也能体会到诗人内心的复杂情感。

《赠秀才入军·其十六》以其奇幻的想象、广阔的时空跨度、高雅的情志寄托以及浪漫与现实交织的艺术风格,成为嵇康诗歌中的经典之作,生动地展现了魏晋文人独特的精神风貌与对自由、超脱的不懈追求。

……

解析:

乘风高逝,远登灵丘

- 字词解析:“乘”有凭借、利用之意,“乘风”描绘出借助风的力量,形象地传达出一种自由、轻盈且超脱的状态。“高逝”,“高”体现方向上的高远,“逝”表示往、去,这里指朝着高远的方向飞逝而去,展现出诗人急切摆脱当下环境,追求更高境界的强烈意愿。“灵丘”,“灵”在古代文化中常与神灵、超凡相关,“丘”指代山丘,“灵丘”即寓意着充满神秘色彩的仙山,是仙人居住或具有超凡力量的地方。

- 意境与情感:此句营造出一种奇幻、超脱的意境。诗人借助风的力量,飞速向远方的仙山而去,表达了对超脱尘世、进入超凡境界的向往。风的无形与灵动,象征着自由不受拘束,而远登灵丘则代表着对远离世俗烦恼、追求精神升华的渴望,为全诗奠定了浪漫而奇幻的基调。

托好松乔,携手俱游

- 字词解析:“托好”,“托”有依托、依靠之意,“好”表示友好、结交,即与他人建立深厚的友好关系并有所依托。“松乔”分别指赤松子和王子乔,他们是古代神话传说中修炼成仙的人物。赤松子相传为神农时的雨师,能随风雨上下;王子乔则是周灵王太子,喜好吹笙作凤凰鸣,后被浮丘公接上嵩山,修炼成仙。

- 寓意与情感:诗人希望能与松乔这样的仙人结交并携手同游,表达了对仙人生活方式和超凡境界的极度向往。在古代文化中,仙人代表着长生不老、超凡入圣以及摆脱世俗束缚的自由状态。诗人渴望与仙人同行,意味着他渴望获得仙人的指引,领悟超凡的智慧,实现自身精神的升华,同时也反映出对现实世界中诸多限制与烦恼的逃避心理。

朝发太华,夕宿神州

- 字词解析:“朝”指早晨,“发”表示出发,点明时间与行动起点。“太华”即西岳华山,以险峻、雄伟著称,是中国著名的山脉,在这里象征着高远、超凡的起点。“夕”代表傍晚,“宿”意为住宿、栖息,表明时间与行动终点。“神州”是中国的古称,代指广阔的人间大地。

- 时空与情感:从早晨在华山出发,到傍晚就己栖息在神州大地,通过夸张的手法展现了时间的快速流转和空间的巨大跨越。这种时空的急剧变化,一方面体现了诗人想象中与仙人同游时的自由自在,不受时空限制,突出了超凡境界的奇妙;另一方面,也暗示了诗人在追求超凡境界过程中,对广阔世界的探索欲望以及对不同环境的包容与接纳。同时,从华山这一超凡之地到神州大地这一人间象征,也蕴含着一种从超凡回归人间的意味,反映出诗人既追求超脱又不脱离现实的复杂情感。

弹琴咏诗,聊以忘忧

- 字词解析:“弹琴”是弹奏乐器,琴在古代文化中是高雅艺术的象征,常被文人用来抒感、寄托志趣。“咏诗”即吟诵诗歌,诗歌也是文人表达内心世界、展现才华与思想的重要方式。“聊”表示姑且、暂且,“以”用来,“忘忧”即忘却忧愁。

- 情志与情感:诗人在与仙人同游的情境下,选择弹琴咏诗,表明在追求超凡境界的过程中,注重通过艺术活动来充实精神世界。弹琴咏诗不仅是一种高雅的娱乐方式,更是诗人表达内心情感、寻求精神寄托的途径。“聊以忘忧”首接表明诗人试图通过这些活动来忘却现实生活中的忧愁烦恼。这反映出诗人虽然在想象中畅游于超凡之境,但对现实的烦恼仍有深刻体会,而艺术成为他在精神层面寻求解脱、获得内心宁静的重要手段,进一步深化了诗歌对精神追求与现实困境矛盾的表达。

……

句译:

乘风高逝,远登灵丘

译:凭借着风势向高远之处疾飞而去,远远地登上那传说中的仙山。

托好松乔,携手俱游

译:与赤松子和王子乔结下深厚情谊,携手一同畅快遨游。

朝发太华,夕宿神州

译:清晨从雄伟的华山启程出发,傍晚便在广袤的神州大地栖息。

弹琴咏诗,聊以忘忧

译:一边悠然弹琴,一边吟诵诗篇,暂且借此忘却世间的忧愁。

……

全译:

我乘驾清风,向着高远之处疾速飞逝,远远登上那传说中灵秀的仙山。

我与赤松子、王子乔结下深厚情谊,携手并肩,一同畅快地遨游天地间。

清晨,我从巍峨的华山振翅启程,傍晚,便己安宿在广袤的神州大地。

我悠然抚琴,纵情吟诵着诗篇,暂且借这雅趣,忘却尘世的忧烦。


    (http://www.kenshuxsw.com/book/fdacca-52.html)

        章节错误,点此举报(免注册)我们会尽快处理.举报后请耐心等待,并刷新页面。

    请记住本书首发域名:http://www.kenshuxsw.com
啃书网 我的书架
↑返回顶部