饮酒?其八
陶渊明
青松在东园，众草没其姿。
凝霜殄异类，卓然见高枝。
连林人不觉，独树众乃奇。
提壶抚寒柯，远望时复为。
吾生梦幻间，何事绁尘羁。
……
赏析：
《饮酒·其八》中，陶渊明借孤松自喻，以质朴文字抒发对高洁品格的坚守，对田园生活的钟情，以及对尘世羁绊的超脱。诗歌展现了诗人深邃的人生思考与独特的精神境界。
一、孤松之姿：高洁坚韧的象征
1. 初始的隐没与不凡：“青松在东园，众草没其姿”，描绘东园里青松被众草遮蔽身姿的画面。在平凡日常中，青松看似平凡，与众草无异，这如同诗人置身世俗，起初未显独特。然而，青松本质不凡，正如诗人内在的高洁品格，等待时机展现。此句营造出一种被庸常掩盖的氛围，为下文转折蓄势。
2. 霜寒中的卓然独立：“凝霜殄异类，卓然见高枝”，当寒霜降临，万物肃杀，其他草木凋零，青松却傲然挺立，高枝凸显。“凝霜”象征困境与磨难，“殄异类”表明环境恶劣，众多草木难以承受。而青松在此时脱颖而出，其坚韧、耐寒的特性尽显，象征诗人在困境中坚守自我，不随波逐流，保持高洁品格，不为世俗所动。
3. 独特价值的彰显：“连林人不觉，独树众乃奇”，诗人通过对比，阐述青松在不同环境下给人的不同感受。若青松身处松林，其独特之处易被忽视；而当它独自生长，便格外引人注目。这表明个体独特价值在群体中易被埋没，唯有在孤独中，更能凸显。同时暗示诗人选择与众不同的归隐之路，其高尚品格与人生追求在世俗中更显珍贵。
二、赏松之乐：田园生活的惬意与思考
1. 悠然相伴的惬意：“提壶抚寒柯，远望时复为”，刻画诗人提着酒壶，轻抚青松枝干，不时远望的场景。“提壶”展现诗人悠然自得的生活状态，酒是其田园生活乐趣之一，增添闲适氛围。“抚寒柯”饱含对青松的喜爱与敬意，触摸枝干感受其坚韧，仿佛与青松对话，体会其精神。“远望”描绘诗人望向远方，融入自然，享受田园宁静美好，展现对田园生活的热爱与陶醉。
2. 自然引发的人生思索：这一行为不仅是简单的赏景，更蕴含诗人对自然与人生的思考。青松的坚韧、孤独生长，引发诗人对自身人生道路与价值的感悟。在与自然亲密接触中，思考生命意义，从自然汲取力量与启示，追求内心宁静与精神富足。
三、人生之悟：超脱尘世的豁达
1. 对人生虚幻的感慨：“吾生梦幻间”，诗人感慨人生如梦幻泡影，短暂且虚幻。这一认知源于对生命的深刻洞察，在有限人生中，诸多追求与执着显得虚幻不实，流露出对人生无常的感叹，体现诗人对生命本质的思考。
2. 挣脱尘世羁绊的决心：“何事绁尘羁”，诗人反问为何要被尘世琐事束缚。“绁尘羁”形象表达尘世如绳索捆绑自由，既然人生虚幻，不应再被功名利禄、世俗规矩羁绊。此句点明主旨，表达诗人超脱尘世，追求自由、本真生活的决心，呼应前文对青松高洁、独立品质的赞美，表明要以青松为榜样，坚守自我，摆脱世俗束缚。
西、艺术特色
1. 象征手法的巧妙运用：以青松象征诗人高洁坚韧品格，从被众草掩盖到霜寒中挺立，再到独树显奇，象征诗人在世俗中坚守与成长，使诗歌情感表达含蓄深刻，引发读者共鸣。
2. 情景理的有机融合：描绘东园青松、诗人赏松情景，营造宁静悠然氛围，融入对人生思考。从赏景到感悟，景为情设，情因景生，理在情中，三者浑然一体，使诗歌既有生动画面，又具思想深度。
3. 语言质朴而意味深长：语言质朴自然，如日常对话，却蕴含深刻哲理。“众草”“凝霜”“寒柯”等词汇简洁描绘事物，“吾生梦幻间，何事绁尘羁”首白表达人生感悟，体现陶渊明诗歌平淡中见真意的独特魅力。
……
解析：
1. 青松在东园，众草没其姿。
- 解析：诗歌开篇点明地点为“东园”，主角是“青松”。在这个园子里，青松的身姿被“众草”所“没”，即掩盖。这里描绘出一幅看似寻常的画面，众多普通的草生长得极为繁茂，以至于青松的外形在视觉上被它们所遮蔽。从象征意义来讲，“众草”代表着世俗中平凡、庸常的事物或人群，而“青松”则象征着诗人自身所具备的高洁、超凡的品质。此句暗示了在世俗的环境中，高尚的品质和独特的个体容易被大众的平庸所掩盖，不被轻易察觉，为后文突出青松在特定环境下的独特做铺垫，同时也反映出诗人在尘世中，其内在的卓越之处起初未被广泛认知的境遇。
2. 凝霜殄异类，卓然见高枝。
- 解析： “凝霜”描绘了寒冷的霜降临的情景，寒霜在传统文化意象中，常常代表着艰难困苦、恶劣的环境或者人生中的挫折磨难。“殄异类”表明在霜寒的侵袭下，除青松之外的其他草木（“异类”指代除青松外的植物）都遭受了灭顶之灾，纷纷凋零、消逝。然而，“卓然见高枝”，青松却在这一片肃杀中，高高地挺立着，它的高枝格外醒目。通过这种鲜明的对比，青松坚韧不拔、不畏严寒的形象被刻画得淋漓尽致。这不仅是对自然现象中青松特性的描写，更是诗人以青松自比，象征自己在面对人生的困境与挫折时，能够坚守自我，不向恶劣环境低头，始终保持高尚的品格和傲然的姿态。
3. 连林人不觉，独树众乃奇。
- 解析：此句从两个不同的角度来描述青松给人的感受。“连林人不觉”，如果青松生长在一片连绵的松林之中，人们可能不会特别察觉到某一棵青松的独特之处，因为它与周围众多相似的松树融为一体，其个体特征被群体所淹没。而“独树众乃奇”，当青松独自生长时，它的与众不同就会凸显出来，众人会对它的奇特和不凡感到惊奇。这里通过对比青松在群体和独立两种状态下给人的不同观感，传达出个体独特价值的彰显往往与所处环境相关的道理。对于诗人而言，这暗示了他选择的归隐之路，如同这棵独树的青松，在远离世俗群体的田园中，其独特的人生追求和高尚品格更加鲜明地展现出来，同时也表达了诗人对自身独特价值的肯定和坚守。
4. 提壶抚寒柯，远望时复为。
- 解析： “提壶”描绘出诗人手持酒壶的形象，酒在古代文人的生活中常常是寄托情感、增添情趣的媒介，这一动作展现出诗人悠然自得的生活状态。“抚寒柯”，诗人轻轻抚摸着青松那经历寒冬的枝干，“寒柯”既体现了青松所经历的恶劣环境，又暗示了其坚韧的生命力。诗人抚摸寒柯这一动作，饱含着对青松深深的喜爱、敬意与怜惜，仿佛在与青松进行一种无声的交流，从青松身上汲取精神力量。“远望时复为”，诗人不时地向远处眺望，他所望的或许是田园的自然风光，或许是更广阔的天地。这一行为不仅表现出诗人对自然的欣赏与融入，还暗示了诗人在与青松相伴的过程中，思绪的延伸与对人生、宇宙的思索。整个句子营造出一种宁静、闲适且富有诗意与哲思的氛围，体现了诗人在田园生活中与自然亲密接触，追求精神富足的状态。
5. 吾生梦幻间，何事绁尘羁。
- 解析： “吾生梦幻间”，诗人发出感慨，认为自己的人生仿佛处于梦幻之中。这种对人生如梦的认知，反映出诗人对生命短暂和无常的深刻感悟，在他看来，人生中的诸多追求、功名利禄等都如同梦幻泡影般虚幻不实。基于这样的认识，诗人进而反问“何事绁尘羁”，“绁”有束缚之意，“尘羁”指代尘世的羁绊，如世俗的功名利禄、繁琐的礼教规范等。诗人质疑为何要让自己被这些尘世的事物所束缚呢？此句点明了诗歌的主旨，表达了诗人对超脱尘世、追求自由和本真生活的强烈渴望。前面对于青松的描写与赞美，其实都是诗人内心追求的一种外在映射，他希望像青松一样，摆脱尘世的纷扰，坚守自我，在精神上获得真正的自由，在简单纯粹的田园生活中找到生命的真谛。
……
句译：
1. 青松在东园，众草没其姿。
东园里长着棵青松，众多杂草把它的身姿掩没。
2. 凝霜殄异类，卓然见高枝。
严霜降临，其他花草纷纷凋零，青松却高高挺立，突出的枝桠格外显眼。
3. 连林人不觉，独树众乃奇。
如果青松长在松林里，人们不会觉得它特别；可它独自生长，众人就惊叹它的非凡。
4. 提壶抚寒柯，远望时复为。
我提着酒壶，轻抚着青松那历经寒冬的枝干，还不时地向远处眺望。
5. 吾生梦幻间，何事绁尘羁。
人生在世犹如身处梦幻之中，为何还要被尘世的琐事羁绊住呢？
……
全译：
东园之中，青松静立，萋萋众草，暂掩其仪。
寒霜凝结，百草消逝，唯松卓立，高枝傲世。
松生连林，人未觉异，独立于世，众皆称奇。
提壶而至，轻抚寒枝，极目远眺，悠然神驰。
人生如梦，恍若虚幻，何必困于，尘世羁绊。
(http://www.kenshuxsw.com/book/fdacca-95.html)
章节错误,点此举报(免注册)我们会尽快处理.举报后请耐心等待,并刷新页面。
请记住本书首发域名：http://www.kenshuxsw.com